Return to Headlines

A message regarding Halloween celebrations

 

September 27, 2019

 

As part of our school and district-wide commitment to equity, we are focused on building community and creating inclusive, welcoming environments for all. While we recognize that Halloween is a fun tradition for many, it is not a holiday that is celebrated by everyone for various reasons and we want to honor that. We are also aware of the range of inequities that are embedded in Halloween celebrations that take place as part of the school day and the unintended negative impact that it can have on students, families, and staff. As a result, we support our schools that are moving away from Halloween celebrations that include costumes and similar traditions. We are confident those who are choosing to move away from traditional Halloween celebrations will find new and engaging ways to build community within their schools.  

 

In District 65, we remain committed to equity and discontinuing current and past practices that are not in alignment with our goals. Our schools are special because of the people who are a part of them. Everyone, regardless of race, ethnicity, ability level, religion, spoken language, cultural beliefs and traditions, gender identity, sexual orientation, and citizenship status, should feel comfortable being their authentic selves while in our schools. We support our administrators, educators, and staff members who continue to do their best for the students and families that they serve.

 

- Evanston/Skokie School District 65 Senior Leadership Team

 




Como parte de nuestro compromiso con la equidad en todo el distrito y en las escuelas, estamos enfocados en desarrollar una comunidad y en crear entornos inclusivos y acogedores para todos. Si bien reconocemos que Halloween es una tradición divertida para muchos, no es un día festivo que todos celebran por varias razones y queremos respetar eso. También somos conscientes de la gama de injusticias incrustadas en las celebraciones de Halloween que se llevan a cabo como parte del día de clases y del impacto negativo no deseado que pueden tener en los estudiantes y las familias, así como en nuestro personal. Como resultado, apoyamos a nuestras escuelas que se están alejando de las celebraciones de Halloween que incluyen disfraces y tradiciones similares. Estamos seguros de que aquellos que eligen alejarse de las celebraciones tradicionales de Halloween encontrarán formas nuevas y atractivas de construir una comunidad dentro de sus escuelas.

 

En el Distrito 65, seguimos comprometidos con la equidad y descontinuando las prácticas actuales y pasadas que no estén alineadas con nuestras metas. Nuestras escuelas son especiales debido a las personas que forman parte de ellas. Todos, sin importar la raza, el origen étnico, el nivel de habilidad, la religión, el idioma hablado, las creencias y tradiciones culturales, la identidad de género, la orientación sexual y su situación migratoria, deben sentirse cómodos siendo ellos mismos  mientras estén en nuestras escuelas. Apoyamos a nuestros administradores, educadores y miembros del personal que continúan haciendo lo mejor que pueden para los estudiantes y las familias a las que sirven.

 

-Equipo de alta dirección del Distrito 65 de Evanston /Skokie