- Evanston/Skokie School District 65
- Homepage
March 17: D65 Schools on Secure & Teach
2:36 p.m.
Dear District 65 Staff and Families -
We have just received the all-clear from the Evanston Police Department to lift the Secure & Teach (or soft lockdown) for all D65 schools EXCEPT Lincoln Elementary, Nichols Middle School, and Park School. There is still an active police investigation in the area near 900 Michigan Avenue.
We will continue to monitor the situation. At this time, with the exception of Lincoln, Park, and Nichols, all other D65 schools will resume normal operations and students will be dismissed at the regularly scheduled time.
Information for Lincoln, Park, Nichols
We remain in regular contact with the Evanston Police Department. Given the proximity of the police investigation to Lincoln Elementary, we will continue to keep this building secure and under a Secure & Teach. Nichols and Park will remain in a Secure & Teach as we do not want students traveling home until the police give us the all-clear.
All of our students and staff are safe and buildings remain secure. This decision continues to be out of an abundance of caution. We will not dismiss students until we receive the all-clear from the police department.
We will continue to provide updates to our community as we have them especially as it relates to dismissal of students.
Information for All Other D65 Schools
Students will be dismissed at the regularly scheduled time. Staff will supervise dismissal as always. Evanston Police have assured us that the situation is under control and that there is no present concern for safety or student dismissal at these other schools.
As a reminder, a Secure & Teach is part of our standard safety response protocols in our district. Our decisions continue to be made in consultation with the Evanston Police Department and with the safety of our students and staff in mind.
We are grateful for the response of the Evanston Police Department and surrounding first responders in working to keep our community safe. Our staff and administrators have been amazing in supporting our students and keeping the day flowing as smoothly as possible. We also thank our families for their patience.
Thank you for your continued support.
With safety in mind,
Dr. Devon Horton (he/him)
Superintendent
Importante: Actualización de seguridad del D65
Estimado personal y familias del Distrito 65 -
Hemos recibido la señal de todo en orden del Departamento de policía de Evanston para levantar el código de ‘Asegurar y dar clases’ (o cierre leve) para todas las escuelas del D65 con la EXCEPCIÓN de la escuela primaria Lincoln, la escuela secundaria Nichols y la escuela Park. Aún hay una investigación policial activa en el área con proximidad a la dirección de 900 Michigan Avenue.
Continuaremos monitoreando la situación. En este momento, con la excepción de Lincoln, Park y Nichols, todas las otras escuelas del D65 resumirán sus operaciones normales y los estudiantes saldrán a la hora regularmente programada.
Información para el personal y las familias de Lincoln, Park y Nichols
Seguimos en contacto constante con el Departamento de Policía de Evanston. Dada la proximidad de la investigación policial a la Escuela Primaria Lincoln, continuaremos manteniendo este edificio seguro y bajo el código de cierre por emergencia leve ‘Asegurar puertas y dar clases’ (Secure and Teach). Nichols y Park permanecerán bajo este código de seguridad ya que no queremos que los estudiantes viajen a casa hasta que la policía nos dé el visto bueno.
Todos nuestros estudiantes y personal están seguros y los edificios permanecen seguros. Esta decisión sigue siendo por una mayor precaución. No dejaremos salir a los estudiantes hasta que recibamos el visto bueno del departamento de policía.
Continuaremos proporcionando actualizaciones a nuestra comunidad a medida que las tengamos, especialmente en lo que se refiere a la salida de estudiantes.
Información para todas las demás escuelas del D65
Los estudiantes saldrán a la hora programada regularmente. El personal supervisará la salida de clases como siempre. La policía de Evanston nos ha asegurado que la situación está bajo control y que no hay preocupación por la seguridad o por la salida de estudiantes en estas otras escuelas.
Como recordatorio, el código ‘Secure & Teach’ (Asegurar puertas y dar clases) es parte de nuestros protocolos estándar de respuesta de seguridad en nuestro distrito. Nuestras decisiones continúan tomándose en consulta con el Departamento de Policía de Evanston y teniendo en cuenta la seguridad de nuestros estudiantes y del personal.
Estamos agradecidos por la respuesta del Departamento de Policía de Evanston y de los socorristas circundantes que trabajan para mantener segura a nuestra comunidad. Nuestro personal y administradores han realizado un trabajo increíbles apoyando a nuestros estudiantes y manteniendo la fluidez del día de la mejor manera posible. También agradecemos a nuestras familias por su paciencia.
Gracias por su continuo apoyo.
Con la seguridad en mente,
Dr. Devon Horton
Superintendente
March 17, 2023 - 12:40pm
Dear District 65 Staff and Families -
As a precautionary measure, we have been advised by the Evanston Police Department to enter into a Secure & Teach (or soft lockdown) for all schools across the district. This is in response to an active police incident within the community. Please know that all students and staff are safe within our buildings. This incident is not connected to any of our schools.
During this time, all doors will be secured and entry/exit will not be allowed. Parents/caregivers will not be able to pick up their children from school during this time. Indoor recess will be held at all schools. During a Secure & Teach, students and staff are able to move throughout the buildings.
We will wait for an all-clear from the Evanston Police Department. Nothing is more important than the safety of our students and staff. We will share an update as soon as we have one. Thank you for your patience and understanding
Sincerely,
Dr. Devon Horton
Superintendent
Aviso de seguridad: Asegurar puertas y dar clases en todo el distrito
Estimado personal y familias del Distrito 65:
Como medida de precaución, el Departamento de Policía de Evanston nos ha aconsejado que iniciemos el código de seguridad de emergencia “Asegurar puertas y dar clases” (o cierre de emergencia leve) para todas las escuelas del distrito. Esto es en respuesta a un incidente policial que está activo dentro de la comunidad. Por favor tenga en cuenta que todos los estudiantes y el personal están seguros dentro de nuestros edificios. Este incidente no está relacionado con ninguna de nuestras escuelas.
Durante este tiempo, todas las puertas estarán aseguradas y no se permitirá la entrada/salida en los edificios. El recreo interior se llevará a cabo en todas las escuelas. Durante este tiempo, los estudiantes y el personal podrán trasladarse dentro de los edificios.
Esperaremos el visto bueno del Departamento de Policía de Evanston para decirnos que todo está en orden. Nada es más importante que la seguridad de nuestros estudiantes y del personal. Compartiremos una actualización tan pronto como la tengamos. Gracias por su paciencia y comprensión.
Atentamente,
Dra. Devon Horton
Superintendente