• Dewey PTA Monthly Newsletter

September 2022

  • COMMUNITY CALENDAR

    Fall Before/After School activities begin through Right At School
    Monday, September 12th

    See the Right at School registration page for more information

     

    deweypta

    PTA Meeting and Community Conversation
    Tuesday, September 20th 6:30-8:00pm (Leadership Team to meet at 6:00)

    Dewey School - Multi Purpose Room (enter @ Door 4)
    Childcare and Food for Kids Provided
    Zoom Option (first hour of meeting only) 

     

    pictureSchool Pictures 
    September 22 - During the School Day

    Ordering Info to be sent home soon!

     

    Rosh Hashanah - NO SCHOOL
    Monday, September 26

     

    rootsandshootsRoots & Shoots 
    September 29 3:35-5:00pm

    Dewey Library - Grades 3-5

     

    Yom Kippur - NO SCHOOL
    Wednesday, October 5

     

    fiestaFall Fiesta - Hispanic Heritage Celebration 
    Friday, October 7th  5:00-7:00

    Outdoors - Dewey Field, Garden and Playground
    Enjoy a food truck, performances, activities and more! 

     

    School Improvement Day - NO SCHOOL 
    Wednesday, October 12th 

     

    jackolantern

    Halloween Community Event - Night of 100 Jack-o-Lanterns 
    TBD

    Dewey School 
    Drop your carved Jack-o-Lanterns off for display at our evening Halloween Event! 
    FREE - Costume optional event where children and families are welcome to enjoy games, music, treats, art activities, snacks and more!

     

    Days of Note For September 

    Hispanic/Latinx Heritage Month 
    September 15 - October 15 

    This month honors the history and achievements of the Hispanic/Latino/Latinx community. While many state governments and the federal government refer to the month as "Hispanic Heritage Month," the month is also referred to as "Latinx Heritage Month."

    Rosh Hashanah
    September 25 - 27(sundown to sundown) 

    Rosh Hashanah is the Jewish New Year celebration, marking the creation of the world.

     


    PTA FUNDRAISING

    The Dewey PTA spends about $85 per student (~$28,000 annual budget) to support educational enrichment, teacher support and community events. Please consider a member pledge or a general donation ($25, $50, $100, $250) to support all PTA activities. Send your membership contribution and donation any of the following ways:

    • Chase Quickpay or Zelle: deweyptatreasurer@gmail.com

    • Venmo: @DeweyPTA2022 

    • Cash App: $DeweyPTA

    • Drop off cash or a check made payable to the DEWEY ELEMENTARY PTA in the Dewey main office with MEMBERSHIP or DONATION in the memo line

     

    pumpkinD65 One Fund Pumpkin and Fall Decor Sale

    District 65 PTAs are collaborating to raise funds for all schools at the first ever District-wide Pumpkin and Fall Decor Sale.  Dewey had so much success last year, that we are expanding this fundraising event to the whole district.  Pre-order pumpkins here. Pick up is Friday, September 30th at Dawes School from 4-7pm.  We will also be collecting donations for the Costume Pop-Up Shop hosted at Fleetwood Jourdain on Sunday, October 16th. 

     

    Dewey Spirit WearSpirit Wear

    Click here to order our newest spirit wear designs

     

     

    Dewey PTA Financial Update

    Check out the 2021-22 Year End  financial information HERE detailing how we raised and spent our funds last school year.  HERE you can see the draft estimate of the 2022-23 budget based on our disbursement of $26,689.16 from the D65 One Fund.  We will get input and feedback on the budget at the September PTA meeting and vote at the October PTA meeting.  Questions about finances or ideas on how we can prioritize spending this  year?  Reach out to deweyptatreasurer@gmail.com

     


    DEWEY ACTIVITIES

    Dr. Horton Parent Advisory Group

    District 65 is looking for parents who want to participate in the District's Superintendent Parent Advisory Group. Interested parents can apply using the 2022-2023 Superintendent Parent Advisory Group Application link. The purpose of the group is to develop meaningful relationships with families across the district while discussing district initiatives, school needs, and solutions to reach our districtwide goals. One representative and one alternate will be selected from each school. A total of five meetings will be held on October 12, December 14, February 8, April 12, and June 14 in the JEH Boardroom from 6:00 pm - 7:30 pm. The application closes on September 16, 2022.

     

    esccaESCCA

    Evanston School Children’s Clothing Association (ESCCA) provides school clothing for all Evanston/Skokie District 65 K-8th grade school children in need. Each year ESCCA provides a full wardrobe of clothing and shoes to 700+ children. Our clothing assistance services are performed efficiently and discreetly and always keep the dignity of the families in mind.

    ESCCA needs volunteers to help as a personal shopper in the ESCCA store.  Dewey’s dates are:

    • Tues 9/13
    • Thurs 11/10
    • Wed 1/11 

    Starting at 6:30pm at the ESCAA store at JEH. 

    Please sign up:  https://signup.com/go/ygyvPoa

    Dewey students are able to access this wonderful clothing support service by contacting Ms. Juell, the Dewey Health Clerk, at juellt@district65.net

     

    instrumentsBand and Orchestra

    All 4th and 5th Grade students are eligible to participate in the D65 in-school band and orchestra programs.  Please see these program videos for info and feel free to reach out to our school Orchestra Director for more info on either program.  

    Program Videos:  Program Video-English and Program Video-Spanish

    Program Sign Up:  Band and Orchestra Enrollment Form

    Audrey Alger - Orchestra Director - Nichols/Lincoln/Dewey/Washington

    Orchestra Website

    Orchestra Zoom

     

    Books & Breakfast

    Books & Breakfast is a before school program that offers a healthy meal and homework support to Evanston Elementary students.  B&B is an independent non-profit offering programming at multiple District 65 school sites.  At Dewey,  the program will begin on Tuesday, 9/27 and will meet each morning from  8-8:50 a.m. in the multi-purpose room. Our mission is to help students start their day prepared for learning - physically, emotionally and academically!

    Last school year, we made an amazing return to in-person programming, with 180 students across our 6 school sites - Dewey, Lincolnwood, Kingsley, Lincoln, Haven, and our newest site, Walker!

    Volunteering with B&B - Two ways to get involved

    1. Become a B&B Tutor: Dewey parents, Northwestern students and community volunteers make up an amazing team of tutors at B&B each morning.  Our goal is to give as much individualized attention to students as possible.  Are you interested in being a B&B tutor?  Tutors typically commit to one morning a week and receive training to provide reading or math support.  

    2. Become a B&B Shopper: We also need the help of 3-4 expert shoppers who can make a grocery run 1-2 times a month and deliver directly to Dewey. 

     

    Want more information?  If you'd like to know more about Books & Breakfast or would like to volunteer, please reach out to Kim Hammock at kimh@booksbreakfast.org  or visit our website, www.booksbreakfast.org/volunteer to sign up!

     

    Right at School

    The Fall Session of Before and After School Activities at Dewey begins Monday, September 12, 2022. Sign up for activities here

    Please note the following import dates:

    • Monday, September 12th - Activities start

    • Friday, September 16th - Last day to cancel or register for activities

    • Friday, December 2nd - Activities end

    Please contact Right At School at info@rightatschool.com or 855-287-2466 with any questions.

     

    gardenEdible & Native Garden

    Dewey’s Edible and Native Garden is a wonderful space to spend time for students and families.  We are seeking volunteers to be part of our team that helps with ongoing work in the garden including weeding, planting, watering and working with students during the school day.  Kids welcome to join and participate.  The garden is for all of us so please help make it the best it can be!

    Please reach out to the garden coordinator, Kelly Greer, with interest in participating deweytigersgarden@gmail.com or sign up here:  Sign-Up Genius.  THANKS!

     


    VOLUNTEER

    2022-2023 PTA Volunteers Needed

    Check out the YTD financial information HERE detailing how we raised and spent our funds this school year.  For anyone that has any reimbursements left to submit, please use THIS FORM and turn it in along with receipts no later than 6/15/22 to deweytigerspta@gmail.comHERE you can see the rough draft estimate of the 2022-23 budget based on our guess of One Fund distribution.  We will get the final amount by July 15th.  Questions about finances or ideas on how we can prioritize spending next year?  Reach out to deweytigerspta@gmail.com

    Specifically, we are still seeking the following volunteers for the 2022-23 School year:  

     

    Secretary

    The Dewey PTA is looking for someone who is willing to take on this leadership role and commit to attending Community PTA meetings, Leadership planning meetings, help out with permit applications and oversee calendars and meeting agendas. 

     

    Translation Team

    Have you ever wondered how we get all of the wonderful translations of the communications from the PTA? They come from a group of volunteer translators. If you’re bilingual in English and Spanish, please join us and help translate! You can sign up for the dates that you want, whether it be once a month or twice a year. All you have to do is use the calendar. It’s that simple!

    You sign up for a week at a time. You will receive the English content by Friday evening and the PTA would like it back by Sunday evening, please.

    Write to Elena Gonzales (elena@1610.org) with any questions about the team of translators and thank you for all of your support! We truly appreciate it!

     

    Equity, Diversity, Inclusion & Belonging Leader

    We are also still seeking additional volunteers to work on Communications and to help start the Equity, Diversity, Inclusion and Belonging (EDIB) committee. 

    Classroom Communicators

    We are looking for one caregiver from each classroom to help share information with their child’s classroom and help coordinate in class and grade-wide events throughout the year. We hope this will help personalize communications and help us reach more families.  If you are interested in this position please email deweytigerspta@gmail.com.

    Fall Fiesta

    We are looking for families who would be willing to host a table for each Latin American country. Ideally this would represent the Latino population at our school so it is okay if not all countries are selected. Families who choose to participate will be asked to bring decorations for their table, artifacts, pictures and any items that represent that specific country. Families may also choose to bring samples of traditional food or treats from that country. We ask that the food items are limited to smaller, bite-sized pieces. Bringing food is NOT required. 

    https://www.signupgenius.com/go/30E0C4DAFAA22A1F94-fall

    We will also have La Cocinita Food Truck at our event. We are taking pre-orders only, meaning you will not be able to order food at the event. Last year we did sell out so please get your order in sooner rather than later! 

    https://www.exploretock.com/lacocinitafoodtruckevanston/experience/362641/la-cocinita-food-truck-at-dewey-elementary-school

     

    WANTED! Chess Team Coaches

    The Dewey chess team is seeking parents who can assist at the Monday chess meetings after school 3:35-4:45 for grades K-5. (not every week, on a rotating schedule) and at Evanston Scholastic Chess tournaments (4-5 Saturdays per school year). A professional chess coach will be present, so chess knowledge is preferred but not required. This program has been very short-staffed at Dewey and requires several new parent volunteers in order to run this school year. 

    Please reach out to Natasha Katz for more information or to volunteer - natashakatz@hotmail.com.

    Dewey is a part of Evanston Scholastic Chess which is a completely parent run, volunteer organization that facilitates city-wide tournaments and other chess play opportunities for students in public and private Evanston schools. For more  information, click http://www.eschess.org/

     


     

    Share News with Dewey Families

    Do you have an event to share with the Dewey community?  Are you seeking volunteers?  Send it to the PTA at DeweyTigersPTA@gmail.com and we will get it translated into English and Spanish and share it on our website, email, and social media.

     

  •  



Septiembre de 2022

  • Eventos Próximos

    Actividades Antes/Después de Escuela comienzan en Right At School
    Lunes, Septiembre 12

    Vea enlace para registrarsee para detalles

    Reunión PTA y Conversación con la Comunidad
    Martes, Septiembre 20 6:30 - 8:00 pm (Equipo líder se reúne a las 6:00)

    Escuela Dewey- Cuarto Multipurpose Room (entre por puerta #4)
    Cuido de niños y comida para los niños será proveída - vea la agenda aquí
    Opción Zoom (solo la primera hora de la reunión) 

    Fotos Escolares
    Septiembre 22 - Durante el día escolar

    Informacion para order sera enviada a casa pronto

    Rosh Hashanah - NO HAY ESCUELA
    Septiembre 26

    Roots & Shoots
    Septiembre 29 3:35 - 5:00 pm

    Biblioteca Dewey - Grados 3-5

    Yom Kippur - NO HAY ESCUELA
    Miércoles, Octubre 5

    Fiesta de Otoño - Celebración de Herencia Hispánica
    Viernes, Octubre 7 5:00 - 7:00

    Afuera - En el campo, jardin, y patio de juegos de Dewey
    ¡Disfrute camiones de comida, actividades y mucho más!

    Dia de Mejoramiento - NO HAY ESCUELA
    Miércoles Octubre 12

    Evento de Comunidad Halloween - Noche de las 100 Calabazas
    TBD

    Escuela Dewey
    ¡Pase dejando sus calabazas talladas para demostrarlas en nuestro evento de Halloween!
    ¡GRATIS - Disfraces son opcionales en este evento y los niños y sus familias son bienvenidos a juegos, música, dulces, actividades artísticas, y mucho más!


    Dias de nota de Septiembre

    Mes de la Herencia Hispana/Latinx
    Septiembre 15 - Octubre 15

    Este mes es en honor de la historia y logros de la comunidad Hispana/Latina/Latinx. Muchos gobiernos estatales y el gobierno federal se refieren a este mes como el “Mes de Herencia Hispánica”, el mes también se le refiere como “Mes de Herencia Latinx”. 

    Rosh Hashanah
    Septiembre 25 - 27 (de puesta de sol a puesta de sol)

    Rosh Hashanah es el año nuevo judio, marca la creación del mundo.


    RECAUDACIÓN DE FONDOS

    La PTA Dewey gasta cerca de $85 por estudiante (~$28,000 presupuesto anual) para el apoyo de actividades que enriquecen la educación, apoyo a maestros y eventos comunitarios. Por favor considere una promesa de membresía o una donación general ($25, $50, $100, $250) para apoyar las actividades de la PTA. Envíe sus contribuciones de membresía en las siguientes formas:

    • Chase Quickpay or Zelle: deweyptatreasurer@gmail.com

    • Venmo: @DeweyPTA2022 

    • Cash App: $DeweyPTA

    • Deje efectivo o un cheque hecho para pagar a DEWEY ELEMENTARY PTA, en la oficina principal con MEMBERSHIP o DONATION en la línea memo

    D65 Fondo Uno Venta de Calabazas y Decoraciones

    El consejo de PTAs Evanston/Skokie están colaborando para recaudar fondos para todas las escuelas en la primera venta de calabazas y decoraciones en el distrito. Dewey tuvo mucho éxito el año pasado, hemos expandido este evento de recaudación de fondos hacia todo el distrito. Ordene calabazas en avanzado aquí. Se pueden recoger el viernes septiembre 30 en Escuela Dawes de 4-7 om. Estaremos colectando donaciones de disfraces con uso leve, en Fleetwood Jourdain el domingo 16 de octubre 16. 

    Ropa espiritual
    Dewey Spirit Wear

    Haga clic aquí para pedir nuestros diseños nuevos de ropa de espíritu

    Actualización de las finanzas de la PTA de Dewey

    Vea la información financiera del año AQUÍ con detalles sobre cómo ganamos y usamos fondos durante este año escolar. AQUÍ pueden encontrar el presupuesto preliminar para el año 2022-23 basado en el desembolso de $26,689.16 de el Fondo Uno D65. Tendremos aportes y reacciones hacia el presupuesto en la reunión de PTA en septiembre y votaremos el presupuesto en la reunión de PTA en octubre.Escriba a deweyptatreasurer@gmail.com con cualquier pregunta o idea acerca de los planes financieros.


     

    ACTIVIDADES DE DEWEY


    Grupo Asesor de Padres y Dr. Horton

    El distrito 65 está buscando padres que quieran participar en el Grupo Asesor de Padres y Superintendente. Padres interesados pueden aplicar usando esta forma (en Inglés). El propósito de este grupo es desarrollar relaciones con familias en el distrito mientras conversan acerca de iniciativas en el distrito, necesidades en las escuelas, y soluciones para cumplir nuestras metas en el distrito. Un representativo y un alterno será seleccionado de cada escuela. Un total de 5 reuniones en octubre 12, diciembre 14, febrero 8, abril 12, y junio 14 en JEH de las 6:00 - 7:30 pm. Las aplicaciones se cierran septiembre 16, 2022.

    ESCCA

    La Asociación de Ropa para Niños Escolares de Evanston (ESCCA) provee ropa a todos los niños escolares del distrito 65 (grados k-8) que la necesitan. Cada año, ESCCA provee un vestuario completo y zapatos a más que 700 niños. Nuestros servicios de asistencia con ropa los manejamos de una manera eficaz y discreta, siempre con la dignidad de las familias en la mente.

    ESCCA necesita a voluntarios para ayudar como compradores personales en la tienda de ESCCA. Las fechas para Dewey son:

    • Martes 9/13
    • Jueves 11/10
    • Miércoles 1/11

    Empezando a las 6:30 en la tienda de ESCCA en JEH

    Por favor, apúntese abajo:

    https://signup.com/go/ygyvPoa



    Los estudiantes Dewey tienen acceso a este recurso contactando a Ms. Juell, la enfermera de Dewey juellt@district65.net.

    Banda y Orquesta

    Todos los estudiantes de 4to y 5to grado pueden participar en programas de banda y orquesta. Vea los videos para información y contacte a nuestro director de orquesta para más información acerca de los programas.

    Programa Video:

    Program Video-Español

    Forma para registrar:

    Banda y Orquestra Forma

    Audrey Alger

    Director de Orquestra

    Nichols/Lincoln/Dewey/Washington

    pronombres: ella/suya

    Website de Orquestra

    Orchestra Zoom


    Voluntarios Para Libros y Desayuno

    ¿Qué es Libros y Desayuno (B&B)? Libros y Desayuno es un programa antes de escuela que ofrece un desayuno nutritivo y apoyo con tarea para estudiantes de primaria en Evanston. B&B es una organización independiente y sin fines de lucro  que ofrece programas en muchos sitios en el distrito 65. En Dewey, el programa comienza el 9/27 y será en las mañanas de 8:00 - 8:50 am en el cuarto multi-purpose. La misión de la organización es ayudar a que los estudiantes empiezan su día preparados para aprender, física, emocionalmente, y académicamente!

    El año pasado hicimos un gran regreso en persona con 180 estudiantes a través de las 6 escuelas - Dewey, Lincolnwood, Kingsley, Lincoln, Haven, and our newest site, Walker!

    Sea voluntario con B&B - Dos formas de contribuir

    1. Sea un tutor con B&B: Padres de Dewey, estudiantes de Northwestern y voluntarios en la comunidad hacen equipo de tutores tremendo cada mañana. Nuestra meta es dar atención individualizada a cada estudiante. ¿Está interesado en ser tutor? Los tutores se comprometen a una mañana por semana y reciben entrenamiento para proveer apoyo de lectura y matemáticas.

    2. Sea un comprador B&B: También necesitamos de 3-4 compradores expertos para hacer compras 1-2 veces por mes y llevar las compras directamente a Dewey.

    ¿Quiere más información?  ¡Si quiere saber más acerca de Libros y Desayuno o quiere ser voluntario, por favor contacte a Kim Hammock  kimh@booksbreakfast.org  o visite la website, www.booksbreakfast.org/volunteer para apuntarse!

    Right at School

    La sesión de otoño de las actividades extracurriculares en Dewey de Right At School empieza el lunes, 12 de septiembre de 2022. Adjunto los volantes de Right At School con el horario de actividades. Haga clic aquí para inscribir a su hijo. 

    Note las siguientes fechas importantes: 

    • lunes, 12 de septiembre- Empiezan las clases.

    • viernes, 16 de septiembre- Último día para cancelar su inscripción o inscribirse en una actividad 

    • viernes, 2 de diciembre- Último día de actividades 

    No dude en comunicarse con Right At School al info@rightatschool.com o 855-287-2466 con cualquier pregunta.

    Jardín Comestible y Nativo

    El jardín comestible y nativo en Dewey es un lugar maravilloso para nuestros estudiantes y familias. Estamos buscando voluntarios para ser parte del equipo que ayuda con el mantenimiento del jardín incluyendo el desyerbe, plantando, riego, y trabajando con estudiantes durante el día escolar. Los niños están bienvenidos a participar. El jardín es para todos, ayúdanos a hacerlo lo mejor que podamos.

    Por favor contacte al coordinador de jardín Kelly Greer con su interés de participar deweytigersgarden@gmail.com. GRACIAS!

    https://www.signupgenius.com/go/10C0E48ABA82AA6FFCE9-dewey


    BUSCAMOS VOLUNTARIOS PARA PTA

    Vea la lista de oportunidades voluntarias para el  Dewey PTA 2022-23 AQUÍ. Se puede ver todos los roles, descripciones, horarios y más detalles. Incluye la lista de los voluntarios del momento pero la mayoría de los roles beneficiarían más por tener a voluntarios múltiples, así que escriba a deweytigerspta@gmail.com con su interés en CUALQUIER área.  

    Especificamente, buscamos a los siguientes voluntarios para el 2022-23:

    Equipo de Traducción

    Alguna vez te has preguntado “¿de dónde vienen todas esas traducciones para las comunicaciones del PTA?” Pues vienen de un grupo de traductores voluntarios. ¡Si eres bilingüe inglés / español, por favor, únete con nosotros y ayúdanos a traducir! Puedes apuntarte para las fechas que quieres ya sea una vez por mes, dos veces por año, lo que sea. Solo hay que usar ese calendario. ¡Es tan simple!

    Se apunta para una semana. Recibirás al texto en inglés el viernes por la tarde y al PTA le gustaría tenerlo en español el domingo por la tarde.

    Por favor, comparte este calendario con cualquier miembro de la comunidad de Dewey que creerías que le gustaría ayudar.

    Escribe a Elena Gonzales (elena@1610.org) con cualquier pregunta acerca de los traductores, y ¡muchísimas gracias por todo tu apoyo! ¡Te agradecemos!

    Líder de Equidad, Diversidad, Inclusión y Pertenencia

    También estamos buscando voluntarios adicionales para trabajar en Comunicaciones y para ayudar a iniciar el comité de Equidad, Diversidad, Inclusión y Pertenencia (EDIB).

    Comunicadores De Aula

    Estamos buscando un padre en cada aula para que nos ayuden a compartir información con el aula de su niño y también para que nos ayuden a coordinar eventos de grado en clase a través del año. Esperamos que nos ayuden a personalizar la comunicación para alcanzar a comunicarnos con más familias. Si está interesado en esta posición por favor envíe un email a deweytigerspta@gmail.com regrese la forma en la última página de esta paquete informativo con la parte de comunicador de aula marcado.

    ¡¡Fiesta de Otoño!!

    Únase a nosotros para la Fiesta de Otoño: viernes 7 de octubre de 5 a 7 p. m. en el jardín y patio de recreo de Dewey.  ¡Tendremos comida, música, actividades y mucha diversión!

    Estamos buscando familias que estén dispuestas a organizar una mesa para cada país de América Latina.  Idealmente, esto representaría a la población latina en nuestra escuela, por lo que está bien si no se seleccionan todos los países.  A las familias que elijan participar se les pedirá que traigan adornos para su mesa, artefactos, fotografías y cualquier artículo que represente a ese país específico.  Las familias también pueden optar por traer muestras de comida o golosinas tradicionales de ese país.  Pedimos que los alimentos se limiten a piezas más pequeñas y del tamaño de un bocado.  NO es obligatorio llevar comida.

    https://www.signupgenius.com/go/30E0C4DAFAA22A1F94-fall

    También tendremos La Cocinita Food Truck en nuestro evento.  Solo aceptamos pedidos anticipados, lo que significa que no podrá pedir comida en el evento.  El año pasado se vendió todo antes del evento, ¡así que haga su pedido lo antes posible!

    https://www.exploretock.com/lacocinitafoodtruckevanston/experience/362641/la-cocinita-food-truck-at-dewey-elementary-school


    ¡Se Buscan Coaches de Ajedrez!

    El equipo de ajedrez de Dewey busca a padres/cuidadores que puedan ayudar en las sesiones de ajedrez los lunes después de escuela 3:45 - 4:45 para grados de K - 5to (no es necesario cada semana, tenemos un itinerario de rotación) y a los torneos Evanston Scholastic Chess (4-5 sábados en el año escolar). Un coach profesional va a estar presente, conocimiento de ajedrez es preferida pero no es requerida. Este programa tiene muy pocos padres voluntarios en Dewey y requiere nuevos padres voluntarios para poder organizarse este año.

    Por favor contacte a Natasha Katz para mas información o para ser voluntário - natashakatz@hotmail.com. 

    Dewey es parte de Evanston Scholastic Chess, una organización manejada por padres y voluntarios que facilita torneos en la ciudad y otras oportunidades para que los niños jueguen ajedrez en escuelas públicas y privadas. Para mas informacion: http://www.eschess.org/


    Comparta noticias con las familias de Dewey


    ¿Tienes un evento para compartir con la comunidad de Dewey? ¿Está buscando voluntarios? Envíelo a la PTA a DeweyTigersPTA@gmail.com y lo traduciremos al inglés y al español y lo compartiremos con la comunidad.