• INSCRIPCIÓN DE ESTUDIANTES

    Welcome in Different Languages

    TODOS LOS NIÑOS, TODOS LOS DÍAS, CUESTE LO QUE CUESTE 

    ¡Bienvenidos al Distrito Escolar 65 de Evanston/Skokie! Localizado a orillas del Lago Michigan y al norte de Chicago, el Distrito 65 es un distrito escolar desde preescolar hasta 8vo grado, que atiende a más de 7,500 estudiantes de la ciudad de Evanston y a un pequeño vecindario de la villa de Skokie. El Distrito 65 representa a una amplia variedad de culturas, etnias y niveles económicos. Por favor, examine la información listada abajo para aprender más acerca de la inscripción de estudiantes en el Distrito 65.

    INSCRIPCIÓN PARA ESTUDIANTES NUEVOS EN EL DISTRITO
    Las familias nuevas en el distrito, así como aquellas con niños que entran a Kinder, a un programa de educación preescolar, familias con hijos que abandonaron el distrito y que regresan a él y aquellas familias para las que hay cambios en la custodia, deberán seguir las instrucciones en la sección “Estudiante nuevo” (New Student), localizada en el lado izquierdo de esta página.

    PROCESO DE RE-INSCRIPCIÓN
    Las familias de estudiantes que asisten actualmente a un programa de educación preescolar del Distrito 65 y que estarán en edad para empezar Kindergarten (5 años en o antes de septiembre) recibirán un correo electrónico ( o carta, si es que no hay una cuenta de correo electrónico en archivo) a finales de enero, con instrucciones de cómo accesar y entregar la forma de inscripción para sus hijos.

    Las familias de estudiantes actualmente inscritos y que cumplen 3 años de edad (en septiembre 15 del 2016; estudiantes que entran al 6to grado; estudiantes que son colocados fuera del distrito para recibir servicios placed; familias que han reportado su domicilio como temporal; aquellas familias cuyo correo postal ha sido regresado por el Servicio Postal de los E.U. (USPS) por no poderse entregar; o aquellas familias cuyo domicilio actual no se encuentra en archivo con el Servicio Postal de los E.U. , recibirán un correo electrónico( o carta si no hay una cuenta de correo electrónico en archivo) en el mes de abril, con instrucciones de cómo accesar y de cómo entregar la forma de reinscripción de sus hijos.

    Por favor, visite la sección titulada “Reinscripción”, localizada en el lado izquierdo de la página, para obtener más información detallada acerca de este proceso.

    PERMISO DE TRANSFERENCIA PARA ESCUELA TÉCNICAS (MAGNET)/ PROGRAMAS ESPECIALES (MAGNET)
    Los permisos de transferencia proporcionan a las familias y a los niños, una oportunidad de asistir a una escuela del distrito localizada fuera de su área de asistencia, las cuales se determinan de acuerdo al domicilio de las familias. El Distrito 65 tiene 2 escuelas técnicas (magnet) desde kinder hasta 8vo grado (la Escuela de Estudios Globales Dr. Bessie Rhodes y la Escuela de Bellas Artes y Literatura Dr. Martin Luther King Jr.) y ofrece dos diferentes programas especiales (magnet) en escuelas dentro de las áreas de asistencia: Plan de estudios con enfoque en África (African-Centered Curriculum) y el Programa de Doble Inmersión Inglés-Español (Two-Way Immersion). Solamente los estudiantes inscritos son elegibles para ser seleccionados para asistir a las escuelas técnicas, a los programas especiales o a escuelas localizadas fuera de su área de asistencia, a través de un permiso de transferencia. Para más información acerca de estas opciones, por favor, utilice los enlaces (links) localizados en el lado izquierdo de esta página.

    ¿PREGUNTAS?
    Para más información o preguntas acerca del proceso de re-inscripción, por favor, comuníquese al Departamento de Investigación, responsabilidad y datos al teléfono (847)-859-8055 o al correo electrónico parents@district65.net